Société Française des Amis de Saint-Jacques de Compostelle La plus ancienne de toutes les associations jacquaires – depuis 1950

Especial vacaciones – Palabras del Presidente

Abordar 2023 con confianza

Queridos amigos,


Tomo la pluma al final de nuestra asamblea general anual.
Los terribles años 2020 y 2021 han afectado a muchas familias en muchos países. El mundo de Santiago de Compostela se ha visto perturbado por un largo período sin nuestros caminos, una caída en el número de miembros, el cierre de casas rurales… Incluso el año jubilar, prorrogado hasta 2022, no ha tenido su habitual brillo de alegría.

Pero parece que muchos indicios apuntan ya a una vuelta al equilibrio y a una importante llamada a reanudar el CAMINO. El entusiasmo es patente desde hace unos meses en el elevado número de peregrinos (y caminantes) y en el descubrimiento de rutas distintas del CAMINO
francés (norte, primitivo…).


En una Europa que todavía está encontrando su camino, el camino que queda por recorrer es prometedor. El equipo que dirige la Société Française con corazón, energía y confianza (voluntarios, Consejo de Administración, Comité Ejecutivo) ha demostrado -a pesar de los cambios de personal- una determinación y una solidez que se confirmaron en
el sábado 26 de noviembre en la Asamblea General Anual.
Nos acercamos pues a 2023 con la máxima confianza. Si el año 2022 estuvo repleto de acontecimientos – 70 aniversario, actos en Estella, O Cebreíro, el premio Beruete, un acto en el Tour Saint-Jacques – el año 2023 será igual de agitado, ¡si no más!
Ya en el horizonte

Sin olvidar la continuación del trabajo documental y de memoria, con la digitalización de los archivos iniciada por Albert Echilley, el Centre d’études Compostellanes, inactivo desde 2016, y el Congreso Mundial de 2023 en Madrid.
Con la ayuda de todos los implicados, me esforzaré por fortalecer la Sociedad Francesa, llena de determinación y entusiasmo.


Gracias a todos los que me habéis enseñado tanto sobre Santiago de Compostela.
Todo lo mejor para 2023
Un Abrazo

Patrice Jacques Marie BERNARD, Presidente